Σε προαισθήσεις δεν πιστεύω και προλήψεις
Δε φοβάμαι. Δε φοβάμαι μήτε τη συκοφαντία
μήτε το δηλητήριο. Θάνατος δεν υπάρχει.
Αθάνατοι όλοι. Αθάνατα όλα.
Δε φοβάμαι. Δε φοβάμαι μήτε τη συκοφαντία
μήτε το δηλητήριο. Θάνατος δεν υπάρχει.
Αθάνατοι όλοι. Αθάνατα όλα.
Δεν πρέπει να φοβάσαι το θάνατο ούτε στα δεκαεφτά
μήτε στα εβδομήντα.
Δεν υπάρχει θάνατος ούτε σκοτάδι.
Υπάρχει μόνο φως κι αλήθεια.
Είμαστε όλοι στην ακροθαλασσιά κι εγώ
ένας απ’ αυτούς που ξετυλίγουνε τα δίχτυα
καθώς η Αθανασία περνάει σαν κοπάδι.
μήτε στα εβδομήντα.
Δεν υπάρχει θάνατος ούτε σκοτάδι.
Υπάρχει μόνο φως κι αλήθεια.
Είμαστε όλοι στην ακροθαλασσιά κι εγώ
ένας απ’ αυτούς που ξετυλίγουνε τα δίχτυα
καθώς η Αθανασία περνάει σαν κοπάδι.
Andrei Tarkovsky
μτφρ. Γιώργος Μολέσκης
μτφρ. Γιώργος Μολέσκης
@David Seymour(1951)
(το βρήκα στο fb)
(το βρήκα στο fb)
"Δεν υπάρχει θάνατος ούτε σκοτάδι.
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπάρχει μόνο φως και αλήθεια."
Να είσαι καλά στην ακροθαλασσιά, καλέ μου Σεβάχ!
Απίστευτο όμως δεν φοβάμαι το θάνατο, είμαι έτοιμη κάθε στιγμή φίλε μου!
ΑπάντησηΔιαγραφή