Disable_right_click


Κυριακή, 4 Μαρτίου 2018

για τη μετάνοιά μας


Κύριε των δυνάμεων μεθ'ημών γενού
άλλων γαρ εκτόν Σου βοηθόν
εν θλίψεσι ουκ έχωμεν
Κύριε των δυνάμεων ελέησον ημάς.

Lord Almighty, be with us
for other helper have we not,
 in tribulations but you. 
Lord of the Powers, have mercy upon us.

υγ: Απ'την συναυλία του Σταμάτη Σπανουδάκη στο Μέγαρο Μουσικής το 2012. Συμμετέχουν οι εξαίρετοι ψάλτες Γιώργος & Κωνσταντίνος Μπιλάλης.
υγ2: Την αυθεντική βυζαντινή εκτέλεση μπορείς να την ακούσεις εδώ.
υγ3: Ευχαριστώ πολύ τον τεχνικό μας (της αόρατης γωνιάς) και αδελφικό φίλο Δημήτρη για την μετάφραση.

8 σχόλια:

  1. Καλημερα Σεβαχ μου
    Καλη Σαρακοστη να εχεις
    και Καλη Ανοιξη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλημέρα, Κική μου!
      Σ'ευχαριστώ πολύ!
      Καλή Σαρακοστή :)

      Διαγραφή
  2. Καλημέρα φίλε μου καλό μήνα να έχει όλος ο κόσμος!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ενδιαφέρον. Καλημέρα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ'ευχαριστώ, ανώνυμε φίλε!
      Καλημέρα, καλή δύναμη!

      Διαγραφή
  4. Νομίζω ότι αυτή είναι μια από τις σημαντικότερες πληροφορίες για μένα.
    Και χαίρομαι που διαβάζω το άρθρο σας.
    Αλλά θα πρέπει να παρατηρήσετε κάποια γενικά πράγματα, το στυλ της ιστοσελίδας είναι τέλειο,
    τα άρθρα είναι πραγματικά σπουδαία: Δ. Καλή δουλειά
    หนังผจญภัย

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Thank you, piseth san.
      I understand that you are using automatic translation, so I thank you twice for your comment!
      God bless you :)

      Διαγραφή